cuộn phim

cuộn phim

Người nhiếp ảnh gia cẩn thận lên một cuộn phim mới vào máy ảnh.

Definition
  1. Noun:
    • Film roll, roll of film: A spool or cylindrical object containing a length of photographic film or movie film, ready for use in a camera or projector.
    • Reel: A spool on which film is wound, especially for projection or storage.
Usage Examples
  • Noun:
    • Tôi cần mua một cuộn phim mới cho máy ảnh. (I need to buy a new roll of film for my camera.)
    • Người chiếu phim đang thay cuộn phim trong máy chiếu. (The projectionist is changing the film reel in the projector.)
    • Anh ấy sưu tầm những cuộn phim cũ từ thập niên 80. (He collects old film reels from the 1980s.)
Advanced Usage

  • "cuộn phim âm bản": negative film roll.

    • Sau khi rửa, cuộn phim âm bản được cất giữ cẩn thận. (After developing, the negative film roll is stored carefully.)

  • "cuộn phim chưa rửa": unprocessed/undeveloped film roll.

    • Đừng mở máy ảnh, bên trong vẫn còn cuộn phim chưa rửa. (Don't open the camera, there's still an unprocessed film roll inside.)
Variants and Related Words

  • Phim (n): film, movie.

    • Bộ phim này rất hay. (This movie is very good.)

  • Cuộn (n/v): roll, coil; to roll up.

    • Cuộn dây điện (electrical wire coil)
    • Cuộn thảm lại (to roll up the carpet)
Synonyms
  • Băng phim (n): film tape, film strip (often used for video tape, but can refer to film).
  • Reel phim (n): film reel (a direct loanword usage).
Related Phrases

  • Hết cuộn phim: to run out of film / to reach the end of a film reel.

    • Máy ảnh báo hiệu đã hết cuộn phim. (The camera indicates it has run out of film.)

  • Lên cuộn phim: to load film (into a camera).

    • Trước khi chụp, bạn phải lên cuộn phim đúng cách. (Before taking pictures, you must load the film correctly.)
Related Idioms

(This specific term is technical and does not commonly appear in figurative idioms. Its usage is primarily literal.)